the first post displayed is not my post, and the reply is displayed twice

I would expect to have :

• the first post to be the real first post of the thread
• the reply displayed once

I got this notification, i clicked on "Read discussion", and i got this weird view