Back button behavior is confusing
Hm, it took me entirely too long to understand that the back button is like a browser back rather than a "leave this thread" back button. Users are trained for the latter, so perhaps this is an opportunity to have a think about going back through your history vs going back "home" as useful features and how the UI can do both
