@dajbelshaw well directly embeding a remote image is called hotlinking and some websites don't like it, whether it's because of bandwidth costs or less chances to shove ads in our faces. When we next update the playground though, you'll be able to copy the image (the image itself rather than the URL, see screenshot) and paste it into the editor, which will upload a copy of the original file instead.