I didn't see how to edit or delete units. Maybe the same for resource specifications? In the case of units, seems like delete is probably enough, easy to re-add, unless that messes up some internal key.
Why does it switch you into another flavour? It is confusing as someone who assumes they are doing one thing here, feels like we should stay in Upcycle. Or somehow automatically come back.