Circle I think makes sense. But due to social network nomenclature, maybe group or camp members would work better? If you want individuals to understand what they are using, similar verbs may be necessary for similar concepts. Otherwise, it can produce confusion regardless of the intention for simplicity or clarity.