I agree boundaries is not an ideal term, but not because it is abstract, it just doen't fit 100%. Bounded posts are not changing their shape, or growing or shrinking in size. They have certain rules about who can see and interact with them. It is like every post can be its own little forum. My suggestion would be rules or access.